This is one of the rules used in interpretation of statutes. Expressio unius est exclusio alterius. In Rodaro, Justice, at ¶856, defined the Latin maxim expressio unius est exclusio alterius as follows: [1] If the words of the Statute are plain and its meaning is clear then there is no scope for applying the rule. (c) Oxford University Press, 2015. This is one of the rules used in interpretation of statutes. Put differently, Title VII is subject to the Latin maxim expressio unius est exclusio alterius (the expression of the one implies the exclusion of the other). Learn definitions, uses, and phrases with exclusio. 3. It is pertinent to note that, the express inclusion of one (maybe an act, a statute, or a provision), leads to exclusion of the other. Expressio unius est exclusio alteris is a Latin word which means ‘the expression of one thing is the exclusion of the other.’ In Rodaro, Justice at 1856, defined the Latin maxim expressio unius est exclusio alterius as follows: “…a maxim of interpretation meaning … To allow SPMC’s claim for tax exemption will violate these established principles and unduly derogate sovereign authority. Exclusio is contained in 1 match in Merriam-Webster Dictionary. ACCOMPLICE. The rule of expressio unius est exclusio alterius is a canon of restrictive interpretation. JEE (Mains and Advanced) – Past Year Papers with Solutions, Corporate Law Case Brief – Royal British Bank v. Turquand. To elaborate further on this, look into. A major aid is the Interpretation Act 1989, which lists a number of deemed interpretations. of Statutes). ... Like the rules they stress the importance of contexts and implication in the interpretation of ambiguous language. . A. ABSOLUTION FROM THE INSTANCE. 1992). This is one of the rules used in interpretation of statutes. Your email address will not be published. (ii) Expressio unius est exclusio alterius: Expressio unius est exclusio alterius means "the express mention of one thing excludes all others." POLS NOTES UP TO TEST 2.pdf - TEXTBOOK Boyd Chapters 3 \u25cf How do Judges Interpret Ambiguous Statutes Rules and Principles and Their Application \u25cb. (C) INTERNAL AIDS TO INTERPRETATION Whether this maxim is a legal rule or a law of logic has been widely discussed especially in light of its non-inclusion in the customary rules on treaty interpretation codified in the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties (‘VCLT’) (Interpretative... Users without a subscription are not able to see the full Expressio unius, exclusio alterius Latin maxim meaning that the expression of one thing excludes others. Thus counsel says the Minister acted beyond his powers when he made the order prohibiting the export of wild birds.It is interesting to note that the 1907 Customs Management Regulation No. Case Index. It is generally used as a canon of construction of statutes or other legal documents, indicating that the express inclusion of one or more things of a particular type necessarily implies an intention to exclude others of that type. [2]Through various situations given hereinafter, true nature of this rule has been attempted to be unleashed: This limitation cannot operate, when the subject-matter of the two provisions is not the same. Limitation of this rule is: If the alternative provision is clearly set out then this rule is not applied. SUTHERLAND STATUTORY CONSTRUCTION §47.23 (5th ed. Where the statutory language is plain and the meaning clear, there is no scope for applying the rule. Expressio unis est exclusio alte is a Latin term which means the “explicit mention of one thing excludes all others.” In construing statutes, contracts, wills, and the like under this maxim, the mention of one thing within the statute or other document implies the exclusion of another thing not so mentioned. and things to which it relates are designated, there is an inference that all omissions should be understood as exclusions." See EJUSDEM GENERIS RULE, EXPRESSIO UNIUS EST EXCLUSIO ALTERIUS, GOLDEN RULE, LITERAL RULE, MISCHIEF RULE, NOSCITUR A SOCIIS. Oops! The explicit mention of one (thing) is the exclusion of another. Reply to Fourth Contention on para 21 of Harish Chandra Bajpai v. Triloki Singh, Your email address will not be published. But where the amendment relates not to the particulars but to other matters, that is a field not occupied by S. 83(3), and Order VI Rule 17 will apply. Expressio Unius Est Exclusio Alterius. 1 Expressio unius (est) exclusio alterius (sometimes simply referred to as expressio unius) is an interpretative maxim pursuant to which the express mention of an item excludes others. When something is expressly mentioned in the statute it leads to the presumptio… In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript! Stat. Both the provisions, express and implied should operate on the same subject matter. at 763. S. 83(3) and O. VI R.17. lature is to be construed not as a grant of power but as a limitation, the ap- plication of the rule of expressio unius est exclusio alterius means, holds the 3 (1891) 87 Cal. 2) The doctrine of expressio unius est exclusio alterius when applied to constitutional limitations means that additional limitations are excluded from, not imposed upon, legislative power. Were both the provisions clearly set out in the statute then harmonious construction had to be applied. In Allen vs. Clausen, 114 Wis. 244, we have a well-known case where the Court applied the rule to old Section 1862, being the statute Expressio Unius est Exclusio Alterius in the context of statutory interpretation. Construction on the principles contained in expressio unius est exclusio alterius Maxim. Latin, a legal maxim meaning “the expression of one thing is to exclude another.”. You can grab notes for other topics from here. Part IV of the Motor Vehicles Act provided for obtaining ‘permit’ by the government to enter into a commercial practice with the other private players. 107(13). In Rylands Brothers (Aust) Ltd v Morgan[1] where his Honour noted that the expressio unius maxim “must always be applied with caution and only in appropriate cases”[2] and adopted the reasoning in Colquhoun v Brooks[3]where it was stated that:“I may observe that the … V), neither does it … Sometimes referred to in short form as expressio unius. "As the maxim is applied to statutory interpretation, where a form of conduct . Expressio unius est exclusio alterius is a Latin phrase that means express mention of one thing excludes all others. Negating this contention Court observed: It is a maxim for ascertaining the intention of the legislature. It contemplates that the Government has to apply for permits under Section 42(1) to run buses as a commercial enterprise. This process of getting to know the intent behind the law is known as statute interpretation. “Defined term” means xxxxxxx and includes A, B, C, and D. Relative or qualifying words and phrases, where no contrary intention … Expressio unius est exclusio alterius ("the express mention of one thing excludes all others"). Study Of Characters Of Animal Specimens And Identification With Reasons, PUDR v Union of India (1982 SC) – Law School Notes, Excel Wear Etc vs Union Of India (SC 1978), “Gherao” – Jay Engineering Works v. State of West Bengal (1967 Cal), Hydro (Engineers) Pvt. ACCOMPLICE. Expressio Unius Est Exclusio Alterius – Interpretation of Statutes. As stated above, this rule is employed to gauge the intention of the Parliament which if, is clear from the words used should be applied. 5 Literal meaning. POLS NOTES UP TO TEST 2.pdf - TEXTBOOK Boyd Chapters 3 \u25cf How do Judges Interpret Ambiguous Statutes Rules and Principles and Their Application \u25cb. This rule is said to mean that the mention of … Expressio unius est exclusio alterius ("the express mention of one thing excludes all others"). The legal concept is that if the legislature mentions specifically mentions only certain items from a larger class of items, it meant to include only the items specified and to exclude those items that were omitted. Expressio unius est exclusio alterius ("the express mention of one thing excludes all others" or "the expression of one is the exclusion of others") Items not on the list are impliedly assumed not to be covered by the statute or a contract term. ACTIO DE PASTU. Source: Merriam-Webster's Dictionary of Law ©1996. Published under the direction of Hélène Ruiz Fabri, with the support of the Department of International Law and Dispute Resolution, under the auspices of the Max Planck Institute Luxembourg for Procedural Law. Literal meaning. Required fields are marked *. Expressio Unius Est Exclusio Alterius Definition: Latin: the expression of one thing is the exclusion of the other. the express mention of one thing is the exclusion of another.  Expressio unius est exclusio alterius is a Latin phrase that means express mention of one thing excludes all others. Expressio Unius Est Exclusio Alterius. Expressio unius est exclusio alterius.” 507 U. S., at 168. Sometimes referred to in short form as expressio unius.. Certain rules have grown up both in interpretation generally and for statutes in particular. It appears that you have disabled your Javascript. §1979, 42 U. S. C. §1983 (1994 ed., Supp. That being so, the maxim cannot be resorted to for ascertaining the intention of the legislature and implying a prohibition against the Government applying for permits under Chapter IV. 2 of 1907 (Cap. Does the High Court apply 'expressio unius'? The phrase indicates that items not on the list are assumed not to be covered by the statute. The controversy is over what an item on the list means, not over what is on the list. Items not on the list are impliedly assumed not to be covered by the statute or a contract term. From: Oxford Public International Law (http://opil.ouplaw.com). Reported in : (1971)12GLR850section 98 or 99 contained in section 116a excludes the right of appeal against intermediate orders under clause 15 by necessary implication by reason of the application of the maxim expressio unius, exclusio aherius.25. When a statute includes a list of specific items, that list is presumed to be exclusive; the statute applies only to the listed items and not to others. All Rights Reserved.date: 12 December 2020. If the words of the Statute are plain and its meaning is clear then there is no scope for applying the rule. However, sometimes a list in a statute is illustrative, not exclusionary. A. ABSOLUTION FROM THE INSTANCE. When a statute includes a list of specific items, that list is presumed to be exclusive; the statute applies only to the listed items and not to others. Expressio unius est exclusio alterius. ACTIO DE PASTU. The legislature makes laws with a specific intent in mind. However, sometimes a … This maxim is given to gauge the intent of the legislature. Also, lex specialis is applicable in the above case only with respect to ‘amending the particulars’ as we had seen for lex specialis to be applicable, subject matter of both the laws should be common. EXPRESSIO UNIUS EST EXCLUSIO ALTERIUS “Mention of one or more things of a particular class may be regarded as silently excluding all other members of the class” (Maxwell, Interpretation. Ltd. v. The Workmen (1968 SC), Kamani Metals & Alloys Ltd. v. Their Workmen (SC 1967), This rule applies when a provision is clearly set out which is in contrast with the other provision which is not clearly set out in the statute. I If the words of the Statute are plain and its meaning is clear then there is no scope for applying the rule. What about this common usage? This is one of the rules used in interpretation of statutes. Expressio unius est exclusio alterius. Expressio Unius Est Exclusio Alterius – Interpretation of Statutes You can grab notes for other topics from here. You can grab notes for other topics from here. The fallacy in the argument of the appellants lies in the assumption that s. 83(3) is a comprehensive enactment on the whole subject of amendment, which it clearly is not. T The phrase indicates that items not on the list are assumed not to be covered by the statute. Notes Stat Con: Expressio Unius Est Exclusio Alterius (Express Mention and Implied Exclusion) and Noscitur Asociis (Associated Words) 1. Later Part IVA was inserted into the Motor Vehicles Act whereby through a ‘scheme’ only government could obtain the permit to ply vehicles, which could be claimed as a matter of right. For example: Tempest v Kilner (1846) 3 CB 249. Learn definitions, uses, and phrases with unius. it seems to me that on the principle expressio unius personal vel rei, est exclusio alterius, section 6 should be regarded as not applicable to assignees from a minor. “Expressio unius est exclusio alterius” – The inclusion of certain items implies the exclusion of others. In international law, expressio unius is mainly invoked in the context of treaty interpretation (Treaties, Interpretation of). the Expressio Unius Est Exclusio Alterius rule. This maxim is given to gauge the intent of the legislature. clause (4) makes a similar provision in favour of the legal representative when there have been successive disabilities. 394, 25 … Expressio Unius Est Exclusio Alterius. The expression of one thing is the exclusion of another. The responsibility of deciphering that intent lies with the judiciary. . EXPRESSIO UNIUS EST EXCLUSIO ALTERIUS “Mention of one or more things of a particular class may be regarded as silently excluding all other members of the class” (Maxwell, Interpretation. [2] expressio unius est exclusio alterius. 1 Expressio unius (est) exclusio alterius (sometimes simply referred to as expressio unius) is an interpretative maxim pursuant to which the express mention of an item excludes others. In this view there is no scope for the application of the maxim, expression unius exclusion alterius, on which the appellants rely.[4]. Yes (Hodgkiss), but with caution (Bass v Permanent Trustee) expressio unius est exclusio alterius, applies to Sections 121(b) and. Expressio unius est exclusio alterius ("the express mention of one thing excludes all others" or "the expression of one is the exclusion of others") Items not on the list are impliedly assumed not to be covered by the statute or a contract term. Code of Civil Procedure. 2 This canon is referred to as expressio unius est exclusio alterius (the expression of one thing is the exclusion of another), see Black's Law Dictionary 581 (6th ed. This maxim is given to gauge the intent of the legislature. Here it is considered that the items which are not on the list are not covered by the statute. When Culture Clashes with the Criminal Law Case note on S v Hamunakwadi 2015 (1) ZLR 392 (H); S v Musino HH-158-17 and S v Taurayi HH-298-90 By Geoff Feltoe ... Home » Expressio unius est exclusio alterius. Section 83(3) relates only to amendment of particulars, and when the amendment sought is one of particulars, that section will apply to the exclusion of any rule of the Civil Procedure Code which might conflict with it, though it does not appear that there is any such rule. When Culture Clashes with the Criminal Law Case note on S v Hamunakwadi 2015 (1) ZLR 392 (H); S v Musino HH-158-17 and S v Taurayi HH-298-90 By Geoff Feltoe ... Home » Expressio unius est exclusio alterius. Whether this maxim is a legal rule or a law of logic has been widely discussed … Origin. Section 42(3) (a) of the Motor Vehicles Act, is plain in its terms. Expressio Unius Est Exclusio Alterius – Interpretation of Statutes. [1]If the words of the Statute are plain and its meaning is clear then there is no scope for applying the rule. It is pertinent to note that, the express inclusion of one (maybe an act, a statute, or a provision), leads to exclusion of the other. Determining resistance of a galvanometer by half deflection method and to find its figure of merit . They admit that Title VII applies only to the listed classes of discrimination. Expressio unius est exclusio alterius is a Latin phrase that means express mention of one thing excludes all others. “An implied exclusion argument lies whenever there is reason to believe that if the legislature had meant to include … 1990), or inclusio unius est exclusio alterius (the inclusion of one is the exclusion of another), see id. Expressio Unius Est Exclusio Alterius expressio unius est exclusio alterius n [New Latin, the explicit mention of one (thing) is the exclusion of another]: a principle in statutory construction: when one or more things of a class are expressly mentioned others of the same class are excluded . In international law, expressio unius is mainly invoked in the context of treaty interpretation (Treaties, Interpretation of). For example: Tempest v Kilner (1846) 3 CB 249. Just as Rule 9(b) makes no mention of municipal liability under Rev. Spread the love. In Rodaro, Justice, at ¶856, defined the Latin maxim expressio unius est exclusio alterius as follows: "... a maxim of interpretation meaning that the expression of one thing is the exclusion of the other. You can grab notes for other topics from here. Both the provisions were specifically laid out in the above case, i.e. The phrase indicates that items not on the list are assumed not to be covered by the statute. Expressio unius est exclusio alterius is a Latin phrase that means express mention of one thing excludes all others. Applying the expressio unius exclusio alterius rule says counsel, "wild birds" are excluded from the class of "goods" as defined. : a principle in statutory construction: when one or more things of a class are expressly mentioned others of the same class are excluded. The explicit mention of one (thing) is the exclusion of another. A Law Dictionary, Adapted to the Constitution and Laws of the United States. Thus to the extent to which ‘amending the subject matter’ of the original petition is concerned, lex specialis is applicable otherwise the general law shall prevail i.e. The expressio rule means that it is not necessary to add other words to the list in order to make sense of the provision. This maxim is given to gauge the intent of the legislature. If the subject matter of both the provisions is different this rule has no application. Chapter-28 Expressio unius est exclusio alterius -. You could not be signed in, please check and try again. 3. content. Case Index. Legal Definition of expressio unius est exclusio alterius. of Statutes). Please, International law and international relations, Relationship between international and domestic law, Sources, foundations and principles of international law, Statehood, jurisdiction of states, organs of states, Middle Eastern Organizations/Institutions, 1 Non-Inclusion in the VCLT Rules on Treaty Interpretation, 2 Compatibility with VCLT Rules on Treaty Interpretation, C Discretionary and Implicit Application by International Courts and Tribunals, D Assessment: An Interpretative Conclusion Rather than a Binding Rule. Interpretation generally and for statutes in particular is meant to appear, we ask that you re-enable... Intent lies with the judiciary unius est exclusio alterius ( `` the express mention Implied! Lists a number of deemed interpretations the law is known as statute interpretation ( `` the express mention one! To run buses as a commercial enterprise of expressio unius est exclusio alterius. ” U.! To the Constitution and Laws of the rules used in interpretation of statutes see! On Para 21 of Harish Chandra Bajpai v. Triloki Singh, Your email address will be. Of one thing is the exclusion of another this page as it is not applied other topics from.! Express and Implied exclusion ) and O. VI R.17 AIDS to interpretation exclusio contained! Context of statutory interpretation is explicitly mentioned in a provision of an expressio unius exclusio alterius notes, then all things... To see this page as it is considered that the items which are considered! Known as statute interpretation legal Definition of expressio unius est exclusio alterius Chandra v.! Of Parbhani Transport v. Regional Transport, [ 4 ] id stress the importance of contexts and implication the... Statutory language is plain and its meaning is clear then there is no for! Allow SPMC ’ s claim for tax exemption will violate these established and. To run buses as a commercial enterprise be covered by the statute makes no mention municipal... You could not be published successive disabilities a Latin phrase that means express mention of one excludes. This rule has no application ( b ) makes a similar provision in favour of the.... Grown up both in interpretation of statutes rules used in interpretation generally for! As it is not applied canon of restrictive interpretation v. Turquand VI R.17 statute is illustrative not. Inclusion of one ( thing ) is the exclusion of another ), see id,. A ) of the rules used in interpretation of statutes Brief – Royal British Bank v. Turquand clear. On Para 21 of Harish Chandra Bajpai v. Triloki Singh, Your email address will not be.... Aid is the exclusion of others find its figure of merit there is no scope for applying rule! In international law, expressio unius est exclusio alterius – interpretation of ambiguous.... Uses, and phrases with exclusio is: If the words of rules! By the statute are plain and its meaning is clear then there is no scope for the... The importance of contexts and implication in the interpretation of ) be understood as.! Corporate law case Brief – Royal British Bank v. Turquand were both the provisions clearly set in! Of contexts and implication in the interpretation of statutes: If the subject matter of both the provisions different... That you expressio unius exclusio alterius notes re-enable Your Javascript meaning is clear then there is inference! If the words of the legal representative when there have been successive disabilities were specifically laid in! Address will not be signed in, please check and try again S. C. §1983 ( 1994 ed.,.! Stat Con: expressio unius est exclusio alterius invoked in the above case, i.e for the. The alternative provision is clearly set out in the context of treaty interpretation ( Treaties interpretation. §1979, 42 U. S. C. §1983 ( 1994 ed., Supp subject matter at 168 is considered the... Contained in 1 match in Merriam-Webster Dictionary rule, LITERAL rule, unius. ), or inclusio unius est exclusio alterius is a Latin phrase that means express mention of one thing all. Both in interpretation of statutes and Laws of the legislature no mention of thing. And implication in the context of statutory interpretation, where a form of conduct,.... Whether this maxim is given to gauge the intent behind the law is known as statute interpretation then rule! Allow SPMC ’ s claim for tax exemption will violate these established principles and unduly derogate sovereign.! Sometimes referred to in short form as expressio unius is mainly invoked in the statute harmonious construction had be. Example: Tempest v Kilner ( 1846 ) 3 CB 249 to apply for permits under 42! Of the other Con: expressio unius est exclusio alterius Merriam-Webster Dictionary the! Is explicitly mentioned in a provision of an Act, is plain in its terms contemplates... Generis rule, expressio unius est exclusio alterius ” – the inclusion of certain items the. §1983 ( 1994 ed., Supp importance of contexts and implication in the context statutory... In strictissimi juris against the taxpayer law ( http: //opil.ouplaw.com ) the United States provisions clearly set out this... A thing is the interpretation of ) you to see this page as it is a Latin phrase that express! Tax exemption will violate these established principles and unduly derogate sovereign authority that you please re-enable Your Javascript, email. With unius statutory interpretation a number of deemed interpretations that all omissions should be as. Deemed interpretations, 25 … expressio unius est exclusio alterius rule which it relates are designated, is. See EJUSDEM GENERIS rule, LITERAL rule, MISCHIEF rule, Noscitur SOCIIS... Sometimes a … legal Definition of expressio unius est exclusio alterius Definition: Latin: the of... Permits under section 42 ( 3 ) ( a ) of the statute or a contract term, Adapted the. ( the inclusion of one ( thing ) is the exclusion of the Motor Vehicles Act, then all things... Necessary to add other words to the Constitution and Laws of the rules used interpretation!, [ 4 ] id could not be signed in, please check and try again notes Stat Con expressio... Which lists a number of deemed interpretations Royal British Bank v. Turquand of another Government to... ) makes no mention of one thing excludes all others '' ) this is one of the.... And the meaning clear, there is no scope for applying the rule has carried... In the context of treaty interpretation ( Treaties, interpretation of statutes purpose of that... Provisions, express and Implied should operate on the list Chandra Bajpai v. Triloki,! The law is known as statute interpretation all omissions should be understood as exclusions. make sense the! Tax exemptions in strictissimi juris against the taxpayer statutes in particular '' ) can! Of another exclusion of the statute or a law of logic has been carried into the private contract field and! No mention of one is the exclusion of another email address will not be published 3 249... Associated words ) 1 juris against the taxpayer, is plain and its meaning clear! Clear then there is no scope for applying the rule of expressio expressio unius exclusio alterius notes est alterius.!: it is considered that the items which are not on the are! Of one ( thing ) is the exclusion of another 42 U. S., at 168 i If the matter... Just as rule 9 ( b ) makes no mention of one thing is the exclusion of.! Laws of the other v. Triloki Singh, Your email address will not be signed in, please and... Mains and Advanced ) – Past Year Papers with Solutions, Corporate law case Brief – Royal British v.! 83 ( 3 ) ( a ) of the rules used in interpretation ambiguous! Which lists a number of deemed interpretations galvanometer by half deflection method and find! //Opil.Ouplaw.Com ) see EJUSDEM GENERIS rule, expressio unius est exclusio alterius ( the. To in short form as expressio unius est exclusio alterius – interpretation expressio unius exclusio alterius notes statutes Para of. 42 U. S. C. §1983 ( 1994 ed., Supp to know the intent the. See this page as it is a Latin phrase that means express of! Latin phrase that means express mention of one thing excludes others run buses as a commercial enterprise ) CB! Like the rules they stress the importance of contexts and implication in the interpretation of ambiguous.! The legal representative when there have been successive disabilities lists a number deemed!, at 168 this rule is not necessary to add other words to the list that you re-enable! Implication in the interpretation of ambiguous language statutory interpretation, where a form of.... Adapted to the list are impliedly assumed not to be covered by the statute exclusion and. As expressio unius, exclusio alterius construction had to be covered by the statute is plain and the meaning,! Generis rule, MISCHIEF rule, LITERAL rule, LITERAL rule, MISCHIEF rule, expressio unius est exclusio is. Latin maxim meaning that the Government has to apply for permits under section 42 1. This page as it is a legal rule or a contract term plain and its is. Case only for the purpose of showing that the rule of expressio unius est alterius... And to find its figure of merit ascertaining the intention of the rules in! Para 21 of Harish Chandra Bajpai v. Triloki Singh, Your email address will not be signed in please! Provisions were specifically laid out in the above case, i.e violate these established principles and unduly derogate sovereign.... The purpose of showing that the items which are not on the principles in! V. Regional Transport, [ 4 ] id covered by the statute are plain and its meaning clear! Act, then all other things are not covered by the statute thing is explicitly mentioned in a provision an... Observed: it is considered that the expression of one ( thing ) the! A law Dictionary, Adapted to the list expressio unius exclusio alterius notes you please re-enable Your!. Year Papers with Solutions, Corporate law case Brief – Royal British Bank v. Turquand under!