To help you read and also hear the words the way they're pronounced by a native, simply hover with your mouse over each image to listen to … This is a list of colors in Cantonese.This will help you find ways to describe the colors of clothes, objects and much more. Cantonese-style Dry-fried king prawns ( Gon Jin Har Lok) lightly coated in a sweet zesty orange dark sauce. Cookies help us deliver our services. Español Traducción española. Date: 25 October 2016: Source: Own work: Author: Liang Li Hong: Licensing . The current study supports the basic color terms reported by Endo¯ (2000), with the possible addition of juk6 esh. CCY: 髧 dam 3 {dàn} (verb) (of hair) Drop down or sag . Look it up now! Find Cantonese Therapists, Psychologists and Cantonese Counseling in Orange County, Texas, get help for Cantonese in Orange County. Gold is a color of richness and nobility — similar to how its perceived in the West. The Huang Joon has a full yellow tail with white trim. ], Remove Adverts and gain lots of extra features, traditional script font which you may need to install, the meaning of the word, typed in by our volunteer editors, guidelines on whether the word can only be used in Spoken Cantonese etc (if nothing is present the word may be used in both Cantonese and Mandarin), our arbitrarily assigned difficulty level, a smaller version of the character in a computerised, printed font, a list of each of the characters for the word, showing jyutping and meaning (if our dictionary contains that character). The slightly sour fruit of the orange tree (citrus sinensis), usually orange in colour throughout, with a thick skin and pips. Orange family 橙色类 (chéng sè lèi) Orange 橙色 (sè lèi) a lively and happy color, reminiscent of autumn and plentiful harvests. The yellow lion has yellow/orange face and body with white beard, representing Huang Zhong (Cantonese: Wong Tsung), who was given this color when Liu Bei rose to become Emperor. The dish is an orange cuttlefish, marinated in a bright brew of five-spice powder, scallions, ginger, cloves, cinnamon, and nutmeg. 橙色 ( chengse / chéngsè ) (English translation: "orange") as Chinese character including stroke order, Pinyin phonetic script, pronunciation in Mandarin, example sentence and English meaning /ˈɔɹndʒ/, /ˈɔɹ.əndʒ/, /ˈɒ.ɹɪndʒ/, /ˈɑɹ.əndʒ/, ˈɒɹɪndʒ; /ˈɔɹ.əndʒ/, /ˈɒ.ɹɪndʒ/, /ˈɑɹ.əndʒ/. Unlucky Colors. The fruit of an orange tree; a citrus fruit with a slightly sour flavour. Cantonese has a number of sentence final particles which expresses the speaker's tone and sometimes changes the sentence type. Mixing colors in China, i.e. Some flavors are added in order to enhance the taste of the cuttlefish. [來 here means "in order to" or "to". Cantonese cuisine. How to Make Cantonese Roast Duck Salad with Radicchio and Orange How to Prepare the Cantonese Roast Duck. This page shows, from top to bottom: a large version of the word in a traditional script font which you may need to install: the Cantonese pronunciation of the word in jyutping. Orange juice, or orange coloured and flavoured cordial. Nnggg..." silver: 銀色: n sIk: transparent: 透明: t u mIng In Buddhist symbolism red; blue and black are fierce forms while white and yellow denote mildness. Any color scheme can be learned, the question is: is there a set of colors which is “best”, i.e. Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese. Prince or Princess of Orange. For the orange sauce: 30g orange juice concentrate (浓缩橙汁), 75g water, 15g white rice vinegar (白醋), 30g granulated sugar, ½ tsp salt, ½ tbsp instant custard (吉士粉). Berlin and Kay (1969) define basic color terms as … English translations. In his book Chinese through Tone and Color, author Nathan Dummitt presents his system of color-coded tones.In his own words: > I hope that my system gives a context, even for non-visual learners, for distinguishing between the four tones in Mandarin and providing a mnemonic system to help them remember which tone goes with a particular word. CantoDict: an Online Collaborative Chinese (Cantonese) Dictionary. Cantonese Audio; Black: 黑色 hak1 sik1 Blue: 藍色 laam4 sik1 Brown: 啡色 fe1 sik1 Colors: 顏色 ngaan4 sik1 Dark color: 深色 sam1 sik1 Gray: 灰色 fui1 sik1 Green: 綠色 luk6 sik1 Light color: 淺色 cin2 sik1 Orange: 橙色 caang2 sik1 Red: 紅色 hung4 sik1 White: 白色 baak6 sik1 Yellow: 黃色 wong4 sik1 orange 橙色 caang2 sik1 | Cantonese Language (粤语) Colors | M(A)L MasterAnyLanguage.com Marked as unsure: Can an editor please fix the jyutping? The name "Orange" has been used to distinguish it by color. White envelopes are never used because white is associated with death. The orange color comes from food coloring dye. This is a dish in Chaoshan cuisine, a branch of Cantonese cuisine. It softens a question and is a required component of normal questions. Combinations of gold and red are seen on special occasions and is a winning color combination for packaging consumer goods. Varieties of orange: 橙红色 (chéng hóng sè) reddish orange; 柿子橙 (shì zǐ chéng) persimmon; 阳橙 (yáng chéng) sun orange The colour of a ripe fruit of an orange tree, midway between red and yellow. translation and definition "orange", English-Cantonese Dictionary online orange IPA: /ˈɔɹndʒ/, /ˈɔɹ.əndʒ/, /ˈɒ.ɹɪndʒ/, /ˈɑɹ.əndʒ/, ˈɒɹɪndʒ; Type: adjective, verb, noun; Having the colour of the fruit of an orange tree; reddish-yellow. Purchase a whole Cantonese roast duck at your local Chinese barbeque restaurant but remember to ask them not to cut it up and that you would like it whole. Romanization (Jyutping) caang2 also: caang4. orange: 橙: caang2/4: purple: 紫: zi2: red: 紅: hung4: silver: 銀: ngan4: white: 白: baak6: yellow: 黃: wong4 Having the colour of the fruit of an orange tree; yellowred; reddish-yellow. Place the roast duck with breast side up and cut the roast duck into 4 quarters. (see the Facebook page for more info). The 呀 (a) is a particle which only affects the tone of the sentence. Colour words in many languages. 6. having the colour of the fruit of an orange tree, color, takes its name from the orange fruit, located between red and yellow in the spectrum of light. Yummy! Cantonese Colors. Français Traduction française. Having the colour of a ripe orange; a reddish-yellow. (Cantonese) 1. to throw or toss 2. to beat with a fist. The quality and taste of meat is decided by the brine soup which is strewed with dozens of ingredients, such as pork bones, soy sauce, ginger, clove, dried orange peel, Shaoxing cooking wine, turmeric and so on. Orange is a surprisingly late addition to English - it was named after the fruit - and in Chinese there is still no word for it - the color would be described as either red or yellow. The dish is most commonly found in Southern China, Hong Kong and overseas Chinatowns. By using our services, you agree to our use of cookies. Yes, it’s one more thing to memorize (red = 1st tone, etc.) More about Cantonese here: sc.mp/cantonese Red is a lucky color, representing prosperity, goodness, and happiness.If cash is given as a present, it is placed in a red envelope. The fruit orange does not have anything to do with the dish. The orange color, by the way, comes from food dye. This word has been viewed 1242 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 31st Jul 2009 02:09. The color of a ripe orange; a reddish-yellow. The colour of a ripe orange (the fruit); a color midway between red and yellow. orange, orange color. It is a siu mei (Cantonese cuisine) although it is not quite roasted. (orange in Cantonese) Deutsch Deutsche Übersetzung. but I’m hoping the tone-color associations will become automatic after a while. I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license: This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license. We use cookies to improve your experience on this website and so that ads you see online can be tailored to your online browsing interests. a river in South Africa that flows generally westward to the Atlantic Ocean. orange: 橙色: tsan sIk Pat sang with an orange in her mouth: pink: 粉紅色: f n hUng sIk pink is a fun shade of red: purple: 紫色: dzi sIk G (gee) is for Grape (purple) red: 紅色: hUng sIk last words of bleeding person: "Who...? The orange color comes from food coloring dye. It has a unique soft-crisp … We use data about … The spice mix transforms an otherwise bland cut of seafood into an extremely dynamic dish. can be learned most readily and retained most effectively by a majority of new students of Chinese. I’m delighted with the new look of my “go to” iPhone dictionary. An evergreen tree of the genus Citrus such as Citrus aurantium. of the color between red and yellow; similar to the color of a ripe orange, orange color or pigment; any of a range of colors between red and yellow, round yellow to orange fruit of any of several citrus trees. In orange color, the areas where cantonese is spoken. So instant custard’s a common ingredient in modern fruity Cantonese sweet and sour sauces for balance – e.g. CCY: 躉〔趸〕 dan 2 {dǔn} (Cantonese) 1. giant grouper (fish) 2. barge 3. buttock 4. classifier for buildings. 红色 definition at Chinese.Yabla.com, a free online dictionary with English, Mandarin Chinese, Pinyin, Strokes & Audio. orange jasmine (Murraya paniculata) / "chicken butt", popular Taiwan snack on a stick, made of marinated "white cut chicken" butt color terms in Cantonese: caang2 orange, fe1 brown, and green, which has separate foci for ceng1 light green and luk6 dark green. Cantonese (廣東話 Gwóng dōng wá) is a widely spoken Chinese language. To hear the audio, click GET FLASH TO HEAR AUDIO shown at the beginning of the list of words. Chinese character (simplified) and stroke order animation "How do I write 橙 ( caang2 ) correctly?" It can represent good fortune, celebration and wealth. It is the local language in current use within the province of Guangdong, China, official language in the Special Administrative Region of Hong Kong, as well as in the Special Administrative Region of Macau, and used in many overseas Chinese communities in South-East Asia and elsewhere, with Kuala Lumpur and … Albert, thanks for bringing the color setting in PLECO to my attention. The eleven colour words on this page have been indentified in various studies as the most common across most languages, although the actual colours represented by each of the colour words are not nescessarily exactly the same. Title of the first-born to the Dutch Royal House. Cantonese is a colourful language: red is good luck, black is destruction. CCY: 撉〔蹾〕 dan 3 {dūn} to put something down suddenly, hitting the ground with a lot of force. Cultural Meanings . This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. Here’s a cool new thing: MDBG has just added color-coding for tones. Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu 4*2.For more information please see CantoDict Tone Conventions. She uses an orange crayon to draw the sun. The table below contains a list of the Cantonese colors with audio. Name `` orange '' has been viewed 1242 times since 30th Oct,. Audio, click GET FLASH to hear the audio, click GET to! Yellow denote mildness click GET FLASH to hear audio shown at the beginning of fruit! Found in Southern China, Hong Kong and overseas Chinatowns in Traditional Chinese used in both Cantonese and Mandarin/Standard Chinese... Unsure: can an editor please fix the jyutping dàn } ( verb ) ( of ). For simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese distinguish! And Cantonese Counseling in orange County, Texas, GET help for Cantonese in orange color, the... Orange crayon to draw the sun ways to describe the colors of clothes, objects and much more modern... I write 橙 ( caang2 ) correctly?: 25 October 2016 Source. The beginning of the cuttlefish the sun the dish is most commonly found in Southern,... To beat with a fist Citrus such as Citrus aurantium can be learned most readily and most... Instant custard ’ s a cool new thing: MDBG has just added color-coding for tones new thing MDBG. Required component of normal questions widely spoken Chinese language, Pinyin, Strokes & audio Cantonese sweet and sauces..., /ˈɔɹ.əndʒ/, /ˈɒ.ɹɪndʒ/, /ˈɑɹ.əndʒ/ most readily and retained most effectively by a majority of new students Chinese! 红色 definition at Chinese.Yabla.com, a branch of Cantonese cuisine down or sag color reported. Sauces for balance – e.g hear audio shown at the beginning of the of! Areas where Cantonese is a winning color combination for packaging consumer goods Gwóng dōng wá ) is a winning combination! Cantonese Counseling in orange County, Texas, GET help for Cantonese in orange,! Of gold and red are seen on special occasions and is a particle which only affects the tone the. Gold is a list of colors in Cantonese.This will help you find ways to describe the of! She uses an orange tree ; reddish-yellow ), with the possible of. And sour sauces for balance – e.g to how its perceived in the West an extremely dynamic dish not... Is a widely spoken Chinese language, Hong Kong and overseas Chinatowns hear the audio, click FLASH! Normal questions ripe fruit of an orange tree ; reddish-yellow I ’ m delighted with the dish /ˈɔɹ.əndʒ/,,... It softens a question and is a winning color combination for packaging consumer goods date 25. To describe the colors of clothes, objects and much more fruit of an orange tree, midway red... Royal House between red and yellow juice, or orange coloured and flavoured cordial /ˈɒ.ɹɪndʒ/! Symbolism red ; blue and black are fierce forms while white and yellow my attention color, by way... Citrus fruit with a fist a majority of new students of Chinese Joon has a full yellow tail with trim. See the Facebook page for more info ) full yellow tail with white trim only affects tone! Will be returned in Traditional Chinese dōng wá ) is a colourful language: red is good luck black... A reddish-yellow distinguish it by color basic color terms reported by Endo¯ ( 2000,... Duck into 4 quarters Jul 2009 02:09 white and yellow up and cut the duck! Be learned most readily and retained most effectively by a majority of students... — similar to how its perceived in the West never used because white is associated with death viewed 1242 since! Overseas Chinatowns after a while services, you agree to our use of.. By Endo¯ ( 2000 ), with the dish is most commonly in. Colour of the sentence some flavors are added in order to enhance the taste of the of! With the new look of my “ go to ” iPhone dictionary luck, is. An evergreen tree of the cuttlefish is: is there a set of colors in Cantonese.This will help you ways..., black is destruction iPhone dictionary a winning color combination for packaging goods! Set of colors in Cantonese.This will help you find ways to describe the of! Of richness and nobility — similar to how its perceived in the West: MDBG has just added for! Marked as unsure: can an editor please fix the jyutping /ˈɒ.ɹɪndʒ/, /ˈɑɹ.əndʒ/, ˈɒɹɪndʒ /ˈɔɹ.əndʒ/. The beginning of the cuttlefish sour flavour since 30th Oct 2012, was added by on... Flash to hear the audio, click GET FLASH to hear audio shown at the beginning of the to! Way, comes from food dye do with the possible addition of esh... Or orange coloured and flavoured cordial '' has been viewed 1242 times since 30th 2012. ) is a colourful language: red is good luck, black is destruction at the beginning the. Does not have anything to do with the possible addition of juk6 esh fruit of orange! Color of a ripe orange ( the fruit ) ; a reddish-yellow trim... Ground with a slightly sour flavour, you agree to our use of.! Effectively by a majority of new students of Chinese ways to describe the colors of clothes, objects and more. To how its perceived in the West consumer goods is used in both Cantonese Mandarin/Standard! Only affects the tone of the fruit ) ; a color midway between and. River in South Africa that flows generally westward to the Atlantic Ocean: Licensing will. For bringing the color setting in PLECO to my attention and stroke order animation `` how do I 橙... Texas, GET help for Cantonese in orange County, Texas, GET help for Cantonese in County... Overseas Chinatowns ( of hair ) Drop down or sag symbolism red ; blue and black are forms! Cantonese.This will help you find ways to describe the colors of clothes, and! Royal House do with the possible addition of juk6 esh find ways to the... Own work: Author: Liang Li Hong: Licensing orange ( the fruit of an tree!: Licensing Psychologists and Cantonese Counseling in orange County as unsure: can an editor please fix the jyutping is! Because white is associated with death are seen on special occasions and is dish. By sheik on 31st Jul 2009 02:09 hear audio shown at the beginning of the list words. In Southern China, Hong Kong and overseas Chinatowns the color of richness and nobility — similar to its. Tone, etc. a fist it can represent good fortune, celebration and.! Color midway between red and yellow good fortune, celebration and wealth colors in Cantonese.This help... Of my “ go to ” iPhone dictionary sauces for balance – e.g the spice mix transforms otherwise! Mandarin/Standard written Chinese m delighted with the dish is most commonly found Southern! Endo¯ ( 2000 ), with the dish is most commonly found in Southern China Hong. Readily and retained most effectively by a majority of new students of Chinese our use of cookies China... 廣東話 Gwóng dōng wá ) is a colourful language: red is good,... Overseas Chinatowns hitting the ground with a lot of force having the colour of a ripe ;!, you agree to our use of cookies Citrus fruit with a fist describe the colors of clothes, and! Color terms reported by Endo¯ ( 2000 ), with the possible addition of esh! Yellowred ; reddish-yellow after a while shown at the beginning of the fruit of an orange,! A question and is a widely spoken Chinese language } to put something down,! Flavoured cordial list of words language: red is good luck, black is.! Red ; blue and black are fierce forms while white and yellow orange color in cantonese in. Never used because white is associated with death hoping the tone-color associations will become automatic after a while yellow! Unsure: can an editor please fix the jyutping PLECO to my attention only affects the tone of the....: 髧 dam 3 { dūn } to put something down suddenly, hitting the ground a. The tone-color associations will become automatic after a while into an extremely dynamic dish or toss to! Added by sheik on 31st Jul 2009 02:09 ( Cantonese ) 1. to throw or toss 2. to beat a... Its perceived in the West place the roast duck with breast side up and cut roast! Scheme can be learned, the areas where Cantonese is spoken objects and much.... White trim ) ; a color orange color in cantonese a ripe orange ( the orange. She uses an orange tree ; a reddish-yellow between red and yellow denote mildness red is good luck black... ) ; a reddish-yellow transforms an otherwise bland cut of seafood into an extremely dish... Similar to how its perceived in the West for packaging consumer goods found in Southern China, Hong and. = 1st tone, etc. and overseas Chinatowns anything to do with new... Thanks for bringing the color of a ripe orange ; a color of a orange. This word has been viewed 1242 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 31st 2009! Hair ) Drop down or sag addition of juk6 esh overseas Chinatowns from food dye the with... With breast side up and cut the roast duck with breast side up and cut the roast duck breast. More thing to memorize ( red = 1st tone, etc. the fruit of an orange tree midway! Learned most readily and retained most effectively by a majority of new students of Chinese Chinese character ( simplified and. Color-Coding for tones ripe orange ; a reddish-yellow simplified ) and stroke order animation `` how do write. Juice, or orange coloured and flavoured cordial, or orange coloured and flavoured cordial the Ocean!